-
1 jałowoś|ć
f sgt 1. Roln. (gleby) barrenness, infertility; (zwierząt) infertility, sterility- jałowość ziemi the barrenness of the land- jałowość bydła the infertility of the cattle2. przen. (bezskuteczność, bezcelowość) futility, pointlessness- jałowość dyskusji politycznych the pointlessness of political discussions3. Kulin. (brak przypraw i smaku) blandness- jałowość kuchni szkolnej the blandness of the school food4. przen. (brak wyrazu) blandness, insipidness; (brak treści) vacuousness, vacuity- jałowość poezji współczesnej the vacuousness of modern poetry5. Med. (sterylność) sterility- jałowość narzędzi chirurgicznych the sterility of surgical instrumentsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jałowoś|ć
См. также в других словарях:
jałowość — ż V, DCMs. jałowośćści, blm rzecz. od jałowy (zwykle w zn. 1, 2, 3, 4) a) w zn. 1: Jałowość bydła. b) w zn. 2: Jałowość ziemi. przen. Jałowość myśli. c) w zn. 3: Jałowość posiłku. d) w zn. 4 … Słownik języka polskiego
